SS: In a Room Without Him


“Why do you like Shinra, Kanzaki-san?”

While working in the sewing room on tasks for the executive committee, Nakayama-san asked me this question. I stopped my hands, which were organizing documents, and turned my gaze towards her.

She seemed to bring up the topic during a short break from work, perhaps because her shoulders had stiffened from concentrating too much on the task at hand.

However, her question drew curious looks from first-year students Shiraishi-san and Hino-kun.

Fortunately, Minato-kun and Kirasaka-san were absent from this place. Reluctantly, the two of them had gone alone to her father’s company. I had to keep them in check, especially Kirasaka, who was quick to act but difficult to handle.

However, it couldn’t be helped this time. Bringing a large group to the company might be considered rude.

So, I was contemplating continuing the work for the two absentees and planning to go shopping with Minato-kun later.

Then, Nakayama’s question came unexpectedly, and for a moment, my thoughts stopped.

“Why do I like Minato-kun?”

“Yeah, yeah. Everyone in the class knows you’re childhood friends, but honestly, I’m surprised. Why can’t it Ogiwara-kun, who’s just the perfect match just beside you?”

She muttered softly. I glanced towards Ogiwara-kun, who was checking the school supplies we would use starting tomorrow.

Her voice, which was deliberately subdued, could only be heard by me and the two underclassmen nearby.

I felt her words might be disrespectful to Ogihara-kun, but by lowering her voice, she seemed to be aware of that already. However, talking about one’s feelings for someone of the opposite sex was a bit embarrassing.

Moreover, sharing it with someone I wasn’t close to was even more uncomfortable.

Shiraishi-san and I had been acquainted since the time of the student council elections, and I had known Hino-kun even longer. Although our relationships were different, I had no problem sharing Minato-kun’s merits with these juniors, who he somewhat cared for.

However, it was different with Nakayama.

Classmate, fellow student… However, she had a tendency to mock Minato-kun since before.

She interrupted Minato during discussions about the school trip, and she continued to do the same during the trip and in daily life.

I didn’t like her attitude. I reluctantly accepted her because she was necessary for the project. I heard that she had cooperated with Minato-kun in discussing the terms she proposed.

Minato even allowed her to interfere because Ogiwara-kun, whom she liked, was also in the executive committee.

Although Miyashita-san might be displeased by now…

Undoubtedly, Nakayama disliked Minato-kun. It might be his personality, appearance, or atmosphere. Or perhaps all of them.

But Minato didn’t care about those.

He acknowledged her abilities.

He was the kind of person who didn’t mind being disliked, even if he wasn’t thought of as a person by her.

That’s why she couldn’t understand him.

The personality of Shinra Minato was something that ordinary students would never understand.

Even if I explained the reasons why I liked him, Nakayama-san wouldn’t understand.

Thinking of suggesting we leave since the sunset was starting to shine into the classroom… Would that help avoid the conversation?

I briefly pondered in the moment.

…But that would just be an excuse.

I didn’t want others to understand Minato-kun more than anyone else. It was just something I wanted to keep to myself.

That he cherishes his little sister Kaede-chan more than anything else.

That he had been in a long-standing feud with his father.

That he felt a little troubled because his mother spoiled him a little too much.

That he always left his room and the living room doors slightly open in hopes that the cat from the neighbouring house would come and play.

That he had admired Ogiwara-kun, who could do anything.

That he had been disappointed and compared by those around him since childhood.

But that the comparisons were made by those around him and adults, and that her sister and him were not at fault.

That’s why he always interacted with them normally, no matter what anyone said.

That’s why he was disliked by those around him.

People made fun of him for not having emotions, but he’s actually kinder and more easily hurt than anyone else.

But he was just better at sealing his emotions and pushing them down deeper than others.

To the point where I didn’t notice it myself.

“Nakayama-san, what criteria do you use when choosing a preferred partner of the opposite sex?”

“Well… things like appearance, personality, and whether our hobbies match?”

“Then, among those, what do you prioritize the most?”

“Um… I guess personality?”

I asked, received a response, and then asked again. After a moment of hesitation, Nakayama answered.

Not confidently, but with some hesitation. There are countless factors that contribute to liking someone. It varies from person to person, and there is no correct answer.

So, her response was also correct. But it was Nakayama-san’s choice, not mine.

“For me, it’s whether they have a sense of self. I once lost mine.”

As I murmured this, Nakayama-san, followed by Shiraishi-san and Hino-kun, glanced around.

They showed expressions of understanding the meaning of the words to some extent, but not perfectly.

People all have different faces.

The false self created to meet expectations. The self that projects a model answer to be recognized by others. The self trapped by appearance. The self that interprets it as acceptable to belittle modest people if they are central figures in the class.

They probably all know which face belongs to whom without me pointing it out. They’re just aware and avoiding looking at it. Including myself…

So, what I seek is someone who doesn’t lose themselves.

Someone who doesn’t conform to others’ thoughts, even if they’re laughed at, mocked, compared, or disliked.

Because I believe that is what truly makes a strong person. That’s why I’m infatuated. With Minato-kun, who is constantly called ordinary.

That’s why I’m conscious of it. With Kirasaka Rei, a strong opponent.

“I don’t like the people who are popular in class. I don’t think someone is amazing just because they’re good at studying or sports. I think someone is cool when, even if they make a wrong choice, they don’t justify it by saying everyone else did it too. They stand up and object, without bending themselves, even if they’re alone.”

“Isn’t that obvious? Or what we’re doing is wrong?”

“Neither you nor I can do what’s obvious.”

She looked a little dissatisfied with my words. If she thinks like Minato-kun, then the group is a single entity.

The group’s will dictates its decisions. Minorities are seen as foreign elements. Moving from the majority to the minority is scarier and more difficult than words can express.

Because it deviates from the category’s framework. As a result, bullying and conflicts arise.

Minato-kun is universally disliked by the top students in the school caste. Because he chooses the truly correct choices and words that they don’t want to hear.

Conversely, he is somewhat favourably regarded by the students who spend their time in the shadows. Because he speaks for them, expressing answers they could never say aloud.

People can’t endure loneliness. So, it might be inevitable that Minato-kun isn’t understood.

His choices represent a path of solitude in a modern world that outwardly respects individuality but inwardly depends on conformity to the group.

But perhaps someday, when they become adults, they’ll realize. They’ll realize the amazing things Minato-kun did during his student days.

And I’m happy that I could realize it early. Walking alongside him during our student days, which are important in life and will be remembered with longing many times over.

I should be able to look back and be proud of the choices I made without embarrassment or regret.

Even now, I’m feeling a little proud.

“Looks will age and decay, they’re not immutable. I find a cool way of living more attractive. I think Ogiwara-kun is a good person, but he’s not my type.”

I asserted this as my answer to Nakayama-san’s question.

Anything beyond this is my secret alone.

The good aspects of Minato-kun that only I know.

To Nakayama-san, who patted my shoulder a little and said, “Do your best,” I briefly conveyed those words before starting to prepare to leave.

How will she approach Ogiwara-kun from now on?

But there’s one more thing I can assert.

With her current self, Ogiwara-kun will never turn around. Ogiwara-kun, who has spent more time with Minato-kun than any other male student, keenly feels his greatness.

The strength of Miyashita-san, who emerged from the circle of girls by her own will. Nakayama-san should really be wary of someone like her, instead of me.

Because I am not special, nor is Kirasaka-san.

Will she be able to realize that the person she looked down on and assumed was beneath her has actually been moving forward all this time?

I don’t have the luxury to offer help.

I have to strive not to lose to Kirasaka Rei and Hiiragi Akane.


: Heya, I’m back, just a few chapters until we reach the end(?). --- --- ### Archived Comments **Mirilu** *(on 2024-03-17 22:52:30)*: > >

Almost no updates for two years, so probably the end.

> >

What's your plan after this? Stick to manga or quit until author suddenly updates again?

> **BrutalBotX** *(on 2024-03-18 00:40:39)*: > Nah, I've quit manga thingy last month, uni's final year is upon me so can't spare time for that now. > > Maybe, I'll continue novels if they don't hinder me much and IF I find something I like. > > Or if those who really like this one, if they comment on his novel page maybe he'll continue, dunno... > I'll just stick with this in my mind for now ig ,